A forma passiva

A forma passiva obtém-se combinando, no presente, no imperfeito, no futuro e no condicional, o verbo auxiliar worden com o particípio passado dos verbos principais:

No presente: worden no presente + p.p.

Het huis wordt gebouwd. A casa é construída.
Deze wijn wordt koud gedronken. Este vinho bebe-se fresco.
Jan wordt bedrogen. O João é enganado.

No imperfeito: worden no imperfeito + p.p.

Het huis werd gebouwd. A casa era construída.

No futuro: worden no futuro + p.p.

Het huis zal gebouwd worden. = Het huis zal worden gebouwd. A casa será construída.

No condicional: worden no condicional + p.p.

Het huis zou gebouwd worden. = Het huis zou worden gebouwd. A casa seria construída.

A forma passiva obtém-se combinando, no perfeito e no mais-que-perfeito, o verbo auxiliar zijn com o particípio passado dos verbos principais:

No perfeito: zijn no presente + p.p.

Het huis is gebouwd. A casa foi construída.

No mais-que-perfeito: zijn no imperfeito + p.p.

Het huis was gebouwd. A casa tinha sido construída.